Les 10 meilleures offre de Tampon Encreur - test & comparatif - août 2025
Dernière mise à jour le 13. Août 2025
Nous avons déjà aidé plus de 1 millions de consommateurs cette année
1
Gagnant du test
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
28% de réduction aujourd'hui
6,21 €
(-28% REMISE!)
Livraison gratuite**
- Tampon encreur écologique Trodat avec au minimum 95% de plastique recyclé. Idéal pour les tampons encreurs manuels. Le maillage très fin de la matière encrée permet un encrage uniforme du tampon et donc des empreintes de grande qualité.
- L‘encre est fabriquée à base d'eau, elle est adaptée pour une utilisation avec tous les tampons de bureau manuels. Elle est indélébile selon les exigences de la norme DIN ISO 14145-2
- Fabriquées à base de plastiques recyclés, les encriers Trodat sont conforment aux normes européennes (ROHS, REACH) et ont un faible impact sur l’environnement.
- Ce tampon encreur permet de réaliser des milliers d’empreintes propres, nettes et sans bavures grâce au grand réservoir d'encre et il est très simple à recharger avec le flacon d’encre Trodat 7011.
- Les encriers Trodat peuvent être ouverts et refermés d'une seule main – Il est impossible de se tromper de couleur grâce à l’indicateur de couleur sur le côté.
2
Gagnant du remise
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- Palette de 16 couleurs vives et variées : Offrez une large gamme de couleurs éclatantes pour toutes vos créations de scrapbooking, fabrication de cartes, et activités manuelles.
- Encre non toxique, à base d’eau et sûre pour les enfants : Formulée pour être écologique, soluble dans l’eau, sans odeur et sans danger pour la peau des enfants.
- Facile à nettoyer et lavable : L’encre s’élimine aisément avec de l’eau et du savon, garantissant un nettoyage simple et sans traces sur les mains et vêtements.
- Format compact et portable : Chaque tampon mesure 7,5 x 5,5 cm, avec une grande surface d’impression, facile à transporter pour les activités à la maison ou en déplacement.
- Multi-surfaces et usages polyvalents : Parfait pour imprimer sur papier, bois, tissu et autres supports. Idéal pour stimuler la créativité des enfants et offrir un cadeau original.
3
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
7% de réduction aujourd'hui
17,49 €
(-7% REMISE!)
Livraison gratuite**
- FACILE À RÉGLER VOUS-MÊME : Avec le jeu de tampons GENIE, vous pouvez définir vous-même le tampon de votre entreprise. Grâce aux tailles de police de 3 mm et 4 mm, vous pouvez concevoir votre texte individuellement, rapidement et sans effort. Fournitures de bureau parfaites.
- ESTAMPAGE AUTOMATIQUE : Le tampon automatique garantit une qualité d'impression de premier ordre à chaque impression. Grâce à la fonction auto-encreuse, vous n'avez pas besoin de réencrer, parfait pour une utilisation continue dans votre bureau.
- CONCEPTION ERGONOMIQUE : Ce tampon de bureau tient parfaitement dans la main et offre un excellent confort, même lors d'une utilisation intensive. Idéal pour vous si vous avez besoin de tamponner quotidiennement.
- CONCEPTION DE TEXTE FLEXIBLE : Avec 25 lettres par ligne (3 mm) et 20 lettres par ligne (4 mm), vous pouvez concevoir le texte exactement selon vos besoins. La pince vous permet de placer plus facilement les lettres.
- ENSEMBLE COMPLET : La livraison comprend la machine à tamponner, le tampon encreur, deux jeux de tailles d'étapes, deux plaques ondulées et une pince à épiler. Tout ce dont vous avez besoin pour commencer immédiatement et personnaliser vos tampons.
4
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
6% de réduction aujourd'hui
5,50 €
(-6% REMISE!)
Livraison gratuite**
- Tampons encreurs Colop à utiliser avec des tampons en caoutchouc traditionnels ; fabriqués avec de l'encre non toxique à base d'eau, ces tampons sont durables et permettent d'obtenir des milliers d'impressions de qualité supérieure ; fournis dans un étui refermable pour prolonger la durée de vie du tampon
- Idéale pour le papier, le carton et les autres surfaces absorbantes, cette encre est fabriquée selon une formule résistante aux documents, ce qui signifie qu'elle ne saigne pas sur le papier ou les cartes non traités ; parfaite pour une utilisation au bureau, à la maison ou pour des projets artistiques et artisanaux tels que la fabrication de cartes et le scrapbooking
- Adapté aux végétaliens ! tous nos microtampons colop sont entièrement adaptés aux végétaliens; aucun animal, aucun produit animal, soja ou palme n'a été utilisé pour les tests ou la production de ces articles
5
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- Un petit pictogramme de coche (check ou tick en anglais) pour vous aider dans le traitement de vos documents ou de vos to-do lists. Intéressant pour les professeurs, ils pourront marquer un exercice terminé ou un devoir corrigé.
- Check de 11x11mm inscrit dans un cercle, le tout de couleur verte pour symboliser la validation d’une tâche en un simple coup de tampon. Une icône de certification facile à lire qui simplifiera vos tris ou vos contrôles de qualité par exemple.
- Dessiné, fabriqué et assemblé en France dans notre atelier Tampon 24, ce motif de d’opération terminée ou inspectée a été conçu pour satisfaire le plus grand nombre d’utilisateur possible. Un design minimaliste facile à reconnaître qui exprime la positivité et l’approbation.
- Le Trodat Printy 4921 est réputé pour sa solidité et la qualité de ses impressions. Nous l’avons également choisi pour sa facilité d’utilisation. Il vous suffira de retirer son couvercle de protection et de placer le tampon sur la feuille à marquer d’un « v » de validation. Une simple pression sur le dessus du boitier imprimera un check à l’endroit souhaité.
- Profiter de ce petit geste satisfaisant de tamponner une liste de chose à faire ou un document complété pour vous motiver dans l’accomplissement de vos tâches ou devoirs. Un coup de tampon égale un travail fini ou une inspection terminée, une sorte de récompense pour une travail bien fait ou pour l’exercice correct d’un élève.
- Au moins 1000 impressions bien nettes de ce motif de confirmation sont réalisables avec ce tampon « Check ». Lorsque vous timbres deviendrons trop pâles, vous pourrez remplacer la cartouche d’encre par la référence Trodat 6/4921.
- Ce petit motif bien visible pourra aussi vous aider à l’archivage de vos factures, bon de livraison ou tout autres documents à examiner ou à vérifier. Par exemple, lors de l’enregistrement de notes de frais, un simple coup de tampon de ce « V » vert sur une facture ou un ticket de caisse vous permettra de visualiser quelle feuille a été traitée ou non.
6
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
10% de réduction aujourd'hui
6,99 € (0,58 € / unité)
(-10% REMISE!)
Livraison gratuite**
- 【Tampon encreur multicolore】Notre tampon encreur 12 couleurs peut être librement dessiné sur du papier, du bois, du tissu, etc. Peut être utilisé pour l'artisanat, les projets de peinture, les albums photo de bricolage, la journalisation, la fabrication de cartes, le scrapbooking, les enveloppes, les cartes de Pâques, les cadeaux Mots clés. Grâce à votre création, il peut être transformé en un merveilleux cadeau de vacances, un souvenir.
- 【Matériel sûr】 Le tampon encreur est composé d'une éponge écologique et d'une encre 100% non toxique. Non toxique, sans odeur. Laque d'impression à base d'eau, sans acide et sans décoloration, les tampons encreurs sont sans danger pour les enfants et profitent pleinement du monde de l'artisanat et de l'art.
- 【Séchage rapide et lavage facile】Ces encres sont très belles sur papier, sèchent rapidement, ne tachent pas et restent permanentes. Parce qu'il est fait d'encre soluble dans l'eau, il peut être facilement retiré des mains, du visage et des bras avec un chiffon humide ou de l'eau sans laisser de résidus. Même les vêtements des enfants peuvent être facilement lavés avec du savon ou du détergent.
- 【Stockage humanisé】 Chaque tampon encreur a une boîte de rangement transparente en plastique pour assurer un stockage sûr et fiable de l'encre. Ça se conserve plus longtemps ! Toutes les couleurs peuvent être empilées les unes sur les autres, évitant ainsi l'encombrement et gardant vos articles propres et bien rangés dans toutes les couleurs.
- 【Large application】 Tant que les enfants montrent leur créativité, ce tampon encreur peut être utilisé pour le tissu, le bois, le papier, la fabrication de cartes de scrapbooking, les affiches, les blocs-notes, les journaux ou autres.
7
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- Tampon encreur durable en plastique
- Des empreintes parfaites lorsqu'elles sont utilisées avec des encres à tampon Kores
- Dimensions: 7 x 11 cm
8
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- PERSONNALISATION COMPLÈTE : Tampon encreur professionnel Trodat Metal Line 5200 avec 5 lignes à personnaliser selon vos besoins spécifiques. Intégration possible d'un LOGO PERSONNALISÉ pour un tampon unique et sur-mesure.
- EMPREINTE AJUSTABLE : Livré avec une plaque de texte personnalisable de 47 x 18 mm, idéale pour adapter les informations à vos besoins professionnels.
- HAUTE DURABILITÉ : Conçu avec une structure métallique robuste pour une utilisation intensive en entreprise, garantissant une longue durée de vie.
- IMPRESSION NETTE ET PRÉCISE : Garantit des impressions précises et lisibles sur vos documents, parfait pour ajouter des informations comme des adresses, des numéros ou des messages personnalisés.
- FACILITÉ DE COMPOSITION : Avec son système de composition facile, le Typomatic permet de modifier rapidement et simplement le texte selon vos besoins, pour une flexibilité maximale.
9
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- ✨ ENCREUR À SÉCHAGE RAPIDE - Un tampon encreur « Izink Dye » à séchage rapide pour personnaliser vos créations. Bullet journal, carterie, scrapbooking, carnets de voyages, idées déco… ces encreurs vous suivront dans tous vos projets !
- 🌑 COLORIS NOIR RÉGLISSE - L’encreur en mousse est imbibé d’une encre sans-acide au coloris noir. Dimensions de l’encreur : 5x5 cm. Avec couvercle pour le réutiliser plus tard, sans que l’encre ne sèche ! Taille du tampon : 5 x 5 cm.
- ⏱️ SÉCHAGE RAPIDE - Ces encreurs sèchent rapidement, en 1 à 2 minutes. Idéal pour un résultat net et sans bavures après tamponnage.
- 👩🏻🎨 POUR TOUS VOS BESOINS - Que ce soit pour sur du papier ou du carton, cet encreur est idéal pour le scrapbooking, le bullet journal et la carterie créative. Il peut même s’utiliser pour vos idées déco. Diluez-le à l’eau pour un effet aquarelle ou créez des dégradés en appliquant u couleur différente (vendues séparément) sur chaque partie de votre tampon !
- 🇫🇷 MARQUE FRANÇAISE - Aladine est une marque française qui rend le « Do It Yourself » accessible à tous ! Feutres, tampons, pochoirs, encres, peintures, calligraphie… nous sommes les spécialistes de la décoration et de l’éveil créatif. L’ensemble de nos produits sont imaginés en France, dans nos locaux près de Lyon (69).
10
Nos classements sont créés par l'intelligence artificielle (IA) à partir d'une analyse algorithmique de centaines de milliers d'avis de clients sur les produits, les marques, les niveaux de service des marchands, les tendances de popularité et bien plus encore. Le classement reflète notre opinion et devrait être un bon point de départ pour votre achat.
Livraison gratuite**
- Cachet avec cartouche d’encre noire intégrée pour tamponner un petit soleil souriant de 11x11mm en un seul geste. Un joli tampon en plastique jaune facile à trouver sur votre bureau, votre comptoir ou dans votre sac. Un petit format pratique qui tient dans la poche.
- Un dessin de Soleil souriant qui tient dans un carré de 11mm de côté. Imprimez facilement l’Etoile de notre système solaire sur les cartes de fidélité des bars, des restaurants, des solariums ou tout autre magasin avec une offre spéciale pour l’été par exemple. Ce joyeux petit astre radieux sera facile à identifier.
- Nous avons choisi le timbre automatique Trodat Printy 4921 pour sa solidité et pour son coté pratique. Il dispose d’un capuchon pour le protéger de la poussière et éviter de tacher l’endroit où vous le rangerez (tiroir, poche de veste ou de pantalon).
- Un boitier jaune comme l’astre solaire, facile à trouver dans un tiroir ou dans votre sac lors d’un déplacement. Il est facilement transportable pour des sorties d’observations astronomiques ou des observations du soleil.
- Ce petit pictogramme de soleil rigolo et rayonnant est également adapté aux animateurs de colonie de vacances ou aux professeurs des écoles pour la météo des émotions en classe, pour une récompense de bonne conduite ou pour noter l’avancée d’un enfant dans son cahier de vacances.
- Motif créé et fabriqué dans notre atelier Tampon 24 en France. Gravure au laser en haute définition et assemblage à la main à Loches (Indre-et-Loire)
L'outil essentiel de tout bureau moderne, le tampon encreur est un outil pratique et indispensable pour les tâches courantes telles que la signature de documents, l'ajout de dates et d'autres informations importantes. Il existe une grande variété de tampons encreurs sur le marché, chacun ayant des fonctions uniques pour répondre aux besoins individuels de chaque bureau.
Le tampon encreur est un petit appareil qui contient de l'encre et est utilisé pour appliquer une empreinte sur un document ou un support. Il existe plusieurs modèles différents de tampons encreurs, selon leur forme, leur taille et leur application. Certains tampons encreurs ont des modèles préfabriqués, notamment pour la signature, les adresses et les numéros de téléphone, tandis que d'autres sont personnalisés pour répondre aux besoins individuels de chaque entreprise. Les tampons encreurs sont disponibles dans une variété de couleurs d'encre, y compris le noir, le bleu, le rouge, le vert et le violet, pour répondre à une multitude de besoins différents. Enfin, les tampons encreurs sont faciles à remplacer et à entretenir, ce qui les rend également très rentables pour les entreprises et les particuliers.
En somme, le tampon encreur est un outil pratique et indispensable pour toute entreprise moderne. Avec ses différentes options de personnalisation et ses fonctions polyvalentes, chaque entreprise peut trouver le tampon encreur qui répondra à ses besoins individuels. Les tampons encreurs sont également faciles à utiliser et à entretenir, ce qui en fait un choix économique pour les entreprises qui cherchent à maximiser leur efficacité et leur rentabilité. Que ce soit pour tamponner des documents, signer des contrats ou ajouter des dates importantes, un tampon encreur est un choix incontournable pour toute entreprise soucieuse de la productivité et de l'efficacité.
Veuillez prendre note des directives suivantes :
* le terme éventuellement utilisé "meilleur" etc. se réfère uniquement à notre opinion personnelle éventuellement subjective.
** «Livraison gratuite» signifie que cela est possible dans les conditions données au moment de la récupération des données auprès du fournisseur concerné, mais ne peut pas être garanti. Il n'est techniquement pas possible de fournir des informations en temps réel. Les frais de port peuvent varier selon certaines circonstances (fournisseur différent, lieu de livraison, etc.). Les frais d'expédition indiqués dans la suite du processus de commande s'appliquent.
Autres informations importantes dont nous vous demandons de prendre connaissance :
Nous pouvons recevoir une commission si vous effectuez un achat via des liens sur notre site. Cela n'affecte pas le placement des produits sur notre site. Notre site fonctionne avec le programme partenaire/affilié d'Amazon EU. Amazon, Amazon Prime, le logo Amazon et le logo Amazon Prime sont des marques déposées d'Amazon, Inc. ou de ses sociétés affiliées.
Veuillez également noter les informations importantes suivantes :
1. Le prix affiché peut avoir augmenté depuis la dernière mise à jour.
2. La vente est effectuée au prix que le vendeur indique pour le produit sur son site Internet au moment de l'achat.
3. Il n'est techniquement pas possible de mettre à jour les prix affichés en temps réel.
Questions fréquemment posées sur notre comparaison Tampon Encreur
Quel produit est le gagnant du test dans la comparaison de la catégorie Tampons encreurs?
Notre comparaison des offres Tampon Encreur a fait de Trodat tampon encreur 9052 pour les tampons manuels à encrage séparé – taille : 11 x 7 cm - bleu le gagnant du test. Après avoir pesé tous les facteurs pertinents, ce produit a été choisi comme numéro 1.
Quelle offre est la gagnante de notre comparatif et qu'est-ce que cela signifie exactement ?
Strehknewen Tampons Encreurs 16 Couleurs – Encre Non Toxique, Lavable à Base d’Eau, Tampons pour Enfants, Scrapbooking, DIY, Fabrication de Cartes est le gagnant du prix ou le gagnant du rapport qualité-prix dans notre comparaison. Le lauréat se caractérise notamment par un rapport qualité-prix particulièrement bon. Cela signifie des propriétés et des fonctionnalités spéciales, telles que Palette de 16 couleurs vives et variées : Offrez une large gamme de couleurs éclatantes pour toutes vos créations de scrapbooking, fabrication de cartes, et activités manuelles. dans ce cas et également Encre non toxique, à base d’eau et sûre pour les enfants : Formulée pour être écologique, soluble dans l’eau, sans odeur et sans danger pour la peau des enfants., c'est pourquoi le gagnant du prix se démarque des autres produits. Contrairement au vainqueur du test, l'aspect prix bas est également davantage pris en compte dans l'évaluation.
Quelles sont les fonctions ou caractéristiques spéciales de notre place 1 en comparaison ?
Notre offre de première place Trodat tampon encreur 9052 pour les tampons manuels à encrage séparé – taille : 11 x 7 cm - bleu de Trodat se caractérise particulièrement par Tampon encreur écologique Trodat avec au minimum 95% de plastique recyclé. Idéal pour les tampons encreurs manuels. Le maillage très fin de la matière encrée permet un encrage uniforme du tampon et donc des empreintes de grande qualité.. Cela doit être souligné et pris en compte. Enfin, la fonctionnalité suivante : L‘encre est fabriquée à base d'eau, elle est adaptée pour une utilisation avec tous les tampons de bureau manuels. Elle est indélébile selon les exigences de la norme DIN ISO 14145-2 est également remarquable dans ce produit. Veuillez également noter Fabriquées à base de plastiques recyclés, les encriers Trodat sont conforment aux normes européennes (ROHS, REACH) et ont un faible impact sur l’environnement., qui est définitivement une caractéristique distinctive par rapport aux autres endroits. La liste des fonctionnalités pourrait être encore allongée, mais il est préférable de jeter un œil à la page de l'offre pour plus d'informations : Cliquez ici pour l'offre produit gagnante du test...
Plus de détails sur la 3ème place de notre comparatif dans l'aperçu ?
Produit : GENIE Jeu de tampons S-884 ECO avec encreur | d'adresse, automatique, d'entreprise, auto-encreur | Mini appareil de bureau | Robuste et personnalisable au prix actuel de 16,21 €
Couleur : Noir/Argent
Dimensions : 4.20 cm x 22.00 cm x 15.60 cm
Poids : 180 g
Fonctionnalité la plus importante : FACILE À RÉGLER VOUS-MÊME : Avec le jeu de tampons GENIE, vous pouvez définir vous-même le tampon de votre entreprise. Grâce aux tailles de police de 3 mm et 4 mm, vous pouvez concevoir votre texte individuellement, rapidement et sans effort. Fournitures de bureau parfaites.
Notre 3e place se caractérise également par FACILE À RÉGLER VOUS-MÊME : Avec le jeu de tampons GENIE, vous pouvez définir vous-même le tampon de votre entreprise. Grâce aux tailles de police de 3 mm et 4 mm, vous pouvez concevoir votre texte individuellement, rapidement et sans effort. Fournitures de bureau parfaites.. La gamme supplémentaire de fonctions comprend ESTAMPAGE AUTOMATIQUE : Le tampon automatique garantit une qualité d'impression de premier ordre à chaque impression. Grâce à la fonction auto-encreuse, vous n'avez pas besoin de réencrer, parfait pour une utilisation continue dans votre bureau. et également CONCEPTION ERGONOMIQUE : Ce tampon de bureau tient parfaitement dans la main et offre un excellent confort, même lors d'une utilisation intensive. Idéal pour vous si vous avez besoin de tamponner quotidiennement.. Tout cela suffit pour la médaille de bronze dans notre comparatif.
Couleur : Noir/Argent
Dimensions : 4.20 cm x 22.00 cm x 15.60 cm
Poids : 180 g
Fonctionnalité la plus importante : FACILE À RÉGLER VOUS-MÊME : Avec le jeu de tampons GENIE, vous pouvez définir vous-même le tampon de votre entreprise. Grâce aux tailles de police de 3 mm et 4 mm, vous pouvez concevoir votre texte individuellement, rapidement et sans effort. Fournitures de bureau parfaites.
Notre 3e place se caractérise également par FACILE À RÉGLER VOUS-MÊME : Avec le jeu de tampons GENIE, vous pouvez définir vous-même le tampon de votre entreprise. Grâce aux tailles de police de 3 mm et 4 mm, vous pouvez concevoir votre texte individuellement, rapidement et sans effort. Fournitures de bureau parfaites.. La gamme supplémentaire de fonctions comprend ESTAMPAGE AUTOMATIQUE : Le tampon automatique garantit une qualité d'impression de premier ordre à chaque impression. Grâce à la fonction auto-encreuse, vous n'avez pas besoin de réencrer, parfait pour une utilisation continue dans votre bureau. et également CONCEPTION ERGONOMIQUE : Ce tampon de bureau tient parfaitement dans la main et offre un excellent confort, même lors d'une utilisation intensive. Idéal pour vous si vous avez besoin de tamponner quotidiennement.. Tout cela suffit pour la médaille de bronze dans notre comparatif.
Quand cette comparaison Tampon Encreur ou ce test Tampons encreurs a-t-il été effectué ?
Les données de nos comparaisons sont aussi à jour que possible. Notre système a effectué cette comparaison en de cette année et a traité les données nécessaires. Veuillez noter que les données telles que les prix et les frais d'expédition ne peuvent pas être fournies en temps réel - les prix affichés dans la suite du processus de commande / du panier s'appliquent toujours.